-
1 Aufhärtung
f <-> тех предельная [максимальная] прочностьdie Áúfhärtung von Stählen — предельная прочность сплавов
-
2 Tragfähigkeit
сущ.1) общ. грузоподъёмность2) геол. несущая способность (грунта)3) авиа. несущая способность (Trgf.)4) мор. полная грузоподъёмность5) мед. упругость6) тех. способность нести нагрузку7) юр. дедвейт (Von Schiffen)8) авт. грузовместимость, полезная нагрузка, способность выдерживать нагрузку9) артил. подъёмная сила10) горн. допустимая нагрузка (на крепёжную стойку)11) дор. допускаемая нагрузка12) текст. носкость, подъёмная способность, прочность в носке13) свар. максимальная допускаемая нагрузка, несущая способность (напр., точки)14) внеш.торг. допустимая нагрузка15) аэродин. несущее свойство16) судостр. предельная прочность -
3 Grenzlzstspielzahl
сущ.хим. граничное число циклических нагрузок (предельная усталостная прочность, выраженная количеством циклов)
См. также в других словарях:
предельная прочность — Максимальное напряжение (растягивающее, сжимающее или сдвиговое), которое материал может выдерживать без разрушения. Определяется отношением максимальной нагрузки к первоначальной площади поперечного сечения образца. [http://www.manual… … Справочник технического переводчика
Предельная прочность — Ultimate strength Предельная прочность. Максимальное напряжение (растягивающее, сжимающее или сдвиговое), которое материал может выдерживать без разрушения. Определяется отношением максимальной нагрузки к первоначальной площади поперечного… … Словарь металлургических терминов
предельная прочность защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ultimate strength of the containmentUSC … Справочник технического переводчика
предельная прочность при растяжении — Предельное или заключительное (самое высокое) напряжение, выдержанное образцом в испытаниях на растяжение. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN ultimate tensil strength … Справочник технического переводчика
Предельная прочность при растяжении — Ultimate tensil strength Предельная прочность при растяжении. Предельное или заключительное (самое высокое) напряжение, выдержанное образцом в испытаниях на растяжение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
ПРЕДЕЛЬНАЯ ПРОЧНОСТЬ судна — Характеристика прочности судна, отвечающая значениям внешних сил, при которых начинается разрушение корпуса. Принимается для миделевого поперечного сечения и измеряется значением предельного для него изгибающего момента, при котором появляется… … Морской энциклопедический справочник
прочность породы — Предельная нагрузка, при которой горная порода разрушается … Словарь по географии
предельная рабочая скорость vs, м/с — 3.4 предельная рабочая скорость vs, м/с: Окружная скорость при которой должна обеспечиваться механическая прочность абразивного инструмента. Источник: ГОСТ Р 52588 2006: Инструмент абразивный. Требования безопасности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная электрическая прочность изоляции — 3.2 предельная электрическая прочность изоляции: По ГОСТ 6433.3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УГЛЕГРАФИТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ — техн. материалы на основе прир. или синтетич. графита. Характеризуются высокой жаростойкостью (до 3700 о С при давлении до 20 ГПа), высокой прочностью при повыш. т рах, окислит, стойкостью на воздухе, в паро воздушной и агрессивных неокислит.… … Химическая энциклопедия
Ultimate strength — Ultimate strength. См. Предельная прочность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
